Accurate, Affordable, & Timely Arabic Transcription Services
Get Expert Arabic Transcription Services Without Leaving Your Home
Looking for Arabic transcription or translation services that you can trust—and access without the hassle? You're in the right place. Whether you're handling legal documents, healthcare records, technical content, or just need help with personal projects, our services designed to meet your needs with care and precision.Looking for Arabic transcription or translation services that you can trust—and access without the hassle? You're in the right place. Whether you're handling legal documents, healthcare records, technical content, or just need help with personal projects, our services designed to meet your needs with care and precision.
At Transcription Services US, our Arabic transcriptionists aren’t just fluent—they’re true experts. They handle both English to Arabic and Arabic to English projects with ease, backed by multiple layers of proofreading and reviews from native Arabic speakers. Every transcript is double-checked for accuracy, tone, and clarity. That’s how we consistently deliver a 99% accuracy rate, no matter how complex the material.
Fast, Affordable, and Confidential Transcriptions You Can Count On
We believe professional transcription shouldn’t be complicated or expensive. That’s why we’ve made the process easy, secure, and budget-friendly. Our rates start at just $5 per minute, with no hidden fees. You can chat with our friendly support team anytime through our live chat, or give us a call at 1-800-230-7918. We’re here whenever you need us. Simply upload your files through our encrypted portal, get a free quote instantly, and pay online.
Need it urgently? No problem. Our super rush services (Within 2 to 24 hours) ensure your transcript lands in your inbox quickly—accurate, complete, and on time. Whether it’s for business, education, or legal use, our team delivers clear, professional transcripts that reflect your message perfectly.
Accurate and Professional Arabic Transcription Services for Businesses
Arabic is a beautifully complex language with a sound system that’s quite different from English and other European languages. It includes unique guttural tones like pharyngeal and uvular fricatives, as well as velarized consonants that require careful attention to detail when transcribing. That’s why sectors like immigration, legal, and business can’t afford anything less than absolute accuracy. To get it right, you need professional Arabic transcribers who truly understand the language.
At Transcription Services US, we offer certified Arabic transcription services that meet strict ATA and ISO standards. Whether it’s a legal deposition, a court-ready document, or another official transcript, our team ensures every detail is captured correctly. We offer flexible transcription styles—including both verbatim and intelligent transcription
Legal Arabic Transcription Solutions with Certified Accuracy
We understand how important it is to get things right the first time. That’s why we offer more than just high-quality transcription—we back it with thoughtful post-delivery support, including free revisions, quick and friendly customer assistance, and step-by-step guides to help you make the most of our services. Whether it’s for court proceedings, contracts, or any official documentation, our Arabic experts ensure your transcript is accurate, clear, and reliable.
Court Hearings Depositions Interrogations Sworn Statements Arbitration Proceedings Client-Attorney Meetings Legal Briefs and Dictations Jailhouse Conversations Immigration Interviews Wiretap Recordings Evidence Recordings Witness Interviews Parole Hearings Trial Proceedings Legal Podcasts and Webinars Confession Recordings Notary Statements Public Hearings and Testimonies Legal Mediation Sessions, etc.
Reliable Academic Transcription Services in Arabic for Research and Education
Getting Arabic audio or video content transcribed into text—especially for academic or professional use—requires accuracy, cultural understanding, and expertise. That’s where our Arabic transcription services for academics come in. Whether you’re working on a small research project or managing large-scale files in education, finance, medicine, or business, we’ve got you covered.
Our experienced transcribers handle every task with care and precision. We make communication easy with toll-free hotlines in the US, UK, and Australia, along with a call-back option. As one of the leading Arabic transcription companies, we deliver fast, secure, and confidential transcripts.
We understand that every field is different, so we make sure your transcriptions are tailored to match the exact language and style your industry requires.
We also localize content to match specific dialects, helping you connect authentically with your audience. It’s no surprise that customers from all over the world trust us with their Arabic transcription needs.
Academic Recordings We Transcribe
Lectures (in-person and online) Seminars and webinars Workshops and training sessions Panel discussions and symposiumsClassroom interactions and Q&A sessions Academic presentations Oral history interviews Student dissertations and thesis interviewsFaculty research interviews Academic conferences Group study sessions Course materials for e-learning platforms Academic podcasts and video content Study abroad program recordings, etc.
High-Quality Arabic Media Transcription for Broadcast, Film, and Audio
Turning your Arabic audio, film, or broadcast content into clear text doesn’t have to be stressful. Maybe you’re dealing with background noise, or content spoken in multiple accents—we totally get how tricky that can be. That’s why so many producers and creators trust our team. With extensive experience in media transcription, we handle the details while you stay focused on your project. And yes, our low transcription rates and discounts on bulk orders make it easier to stay on budget without cutting corners. Why not make your content work harder for you?
At the end of the day, we know that what matters most is peace of mind. We ansure that all your information stays completely secure, protected by strict confidentiality policies and NDAs. Our post-delivery support—like free revisions and responsive service—is just another reason clients choose us again and again.
Media Recordings We Transcribe
Podcasts Documentaries Webinars Interviews YouTube videos TV shows Feature films News broadcasts Commercials Radio programs Social media videos (Instagram, Facebook, TikTok) Audiobooks Voiceover recordings Corporate training videos eLearning modules Music videos (lyrics and dialogue) Video blogs (vlogs) Panel discussions Public speeches Product demos and explainer videos, etc.
Effective Marketing Transcription in Arabic to Boost Global Campaigns
Trying to make your marketing message land just right with Arabic-speaking audiences? Our marketing transcription services are designed with your campaigns in mind. From ad scripts to social media videos, we include speaker identification and time stamps so you can edit, localize, and track content effortlessly. Need to reach audiences beyond Arabic? We support over 100 languages, so nothing holds you back.
Types of Marketing Recordings We Transcribe
Product Launch Announcements Webinars and Virtual Events Promotional Videos and Commercials Customer Testimonials Brand Storytelling Sessions Sales Presentations and Demos Podcast Episodes Market Research Interviews Social Media Live Streams Marketing Strategy Meetings Investor Pitches and Brand Pitches Client Feedback Calls YouTube Video Scripts Internal Brand Training Sessions, etc. Specialized Arabic Technical Transcription for Manuals and Engineering Content
Working on engineering documents or technical manuals in Arabic and need them clearly transcribed? You’re not the only one juggling deadlines and dense content. Our service is built to make things easier for professionals like you—whether you’re in manufacturing, construction, or tech. We bring in native Arabic transcribers who understand the terminology, and deliver clean, readable transcripts in multiple formats.
Technical Recordings We Transcribe
Multilingual Support and Dialect Expertise in Arabic Transcription
Arabic isn’t one-size-fits-all—someone in Cairo doesn’t speak quite like someone in Dubai or Beirut. Our Arabic transcription services are built with real dialect expertise and genuine multilingual support. Whether you’re a student needing transcripts for research, a business reaching new markets, or a legal pro working on a case, we match you with native-speaking experts who truly understand the nuances. You’ll get customized solutions and dialect-sensitive transcriptions that feel authentic to your audience.
We don’t just transcribe Arabic—we understand it. From Modern Standard Arabic to regional dialects like Egyptian, Levantine, and Gulf Arabic, we capture the right tone, phrasing, and cultural context. If you’re working across languages, we also offer multilingual options like Arabic to English or French.
Arabic is a rich and deeply respected language—it’s the language of the Koran, and often referred to in its Classical form. But we also know that Arabic isn’t one-size-fits-all. It varies widely, with dialects spoken across Arabia, Iraq, North Africa, Syria, and Egypt. That’s why our Arabic transcription solutions are carefully tailored to match the specific dialect and regional variation you need—so nothing gets lost in translation.
Call UsExploring the Benefits of Transcription to Arabic Language
Areas We Serve:
Arabic to English | Arabic Transcription Services – Case Study
Client Information
Client Industry: Legal Services
Location: United States
File Information
File Type & Duration: Audio recordings totaling 4 hours
Goal
The client, a U.S.-based law firm specializing in international litigation, required high-accuracy Arabic transcription services with optional English translations. The project involved recorded client interviews and witness statements conducted in Modern Standard Arabic, some interspersed with regional dialects. The goal was to transcribe the content in Arabic and translate key sections into English to support case documentation and court submissions.
The client needed:
- Precise legal transcription in Arabic.
- Optional English translation segments for select recordings.
- Secure handling of sensitive information.
- A fast turnaround to meet internal legal deadlines.
Key Challenges
- Multispeaker Dynamics: Several recordings featured multiple speakers, including attorneys, clients, and interpreters, often speaking simultaneously.
- Legal Complexity: The content included legal terms and culturally specific references that required nuanced understanding.
- Audio Issues: Background noise and fluctuating speech clarity affected a portion of the files.
- Confidentiality Compliance: The sensitive nature of litigation-related content necessitated strict adherence to U.S. data protection standards.
Speakers & Languages
Speakers: Typically 2–3 per recording
Languages: Arabic (Modern Standard & regional dialects), with English translation requirements
Delivery Time
Turnaround: 5 business days
Strategy
To address the client's complex needs, the following strategic approach was employed:
- Initial File Assessment & Cleanup: Audio specialists performed enhancements and segmented recordings for clearer processing.
- Native Transcription by Legal Linguists: Certified native Arabic transcribers with legal domain expertise captured every word with contextual clarity.
- Selective Translation: Portions requiring English translations were handled by bilingual legal experts to preserve legal intent.
- Rigorous Review: A QA team reviewed all transcripts for accuracy, speaker tagging, time stamps, and formatting consistency.
- Secure Delivery: Files were transferred through an encrypted platform in accordance with client confidentiality protocols.
Results
- Accuracy: Maintained transcription accuracy above 99%, including dialect-specific terms.
- Time Efficiency: Delivered 24 hours ahead of schedule, giving the legal team additional prep time.
- Client Productivity: Enabled seamless document submission and reduced internal processing time by 35%.
- Data Security: Fully met the client's legal data protection requirements under U.S. regulations.
Testimonial
"Exceptional accuracy and professionalism. The Arabic transcription supported our case preparation more efficiently than we expected."
— Litigation Associate, U.S. Legal Firm
